お使いのOS・ブラウザでは、本サイトを適切に閲覧できない可能性があります。最新のブラウザをご利用ください。

放送中

放送中


  • 放送ログ
  • 音声あり

『ECC presents 伊集院光とらじおと英会話と』~レッスン102〜

伊集院光とらじおと

伊集院光とらじおと英会話と

伊集院光さんが、楽しみながら英語を学んで行こうというコーナーです。現在チャレンジしているのは
「英語日記」「Hikaru Ijuin’s Diary」!

自分なりに英語で日記を書いてみて、それを正森先生に、正しく直してもらうという、トライ&エラーで頑張る企画です。SNSを使って、いずれ、外国の人に自分の事を知ってもらいたいという思いの元、伊集院さんが日々の出来事を英語で表現していきます。

 

ECC英会話0917

 

*********************************************************
【英語日記vol.51: March 16th 2020】

●最近、ファミリーコンピューターで遊んでいる。
Recently, I’ve been playing with the NES,
which is an old game console.

●ファミリーコンピューターで遊んでると、
 80年代~90年代のことを思い出します。
When I play Nintendo,
I remember my life in the 80’s and 90’s.

※アメリカでは「ファミコン」のことを愛称で「Nintendo」と呼びます。

●例えば、高校を退学したこと。
 例えば、仕事もお金も、彼女も無かったこと。
 例えば、面白いコメディアンではなかったこと。
(≒舞台に上がっても、毎晩全くうけなかったこと。)
For example, I dropped out of high school,
I had no job, no money, and no girlfriend.
And nobody laughed at my comedy shows every night.

●そういえば、80年代に良い思い出無いな。
(≒そういえば、私の人生で、最悪の10年間だったな。)
Actually, it was the worst decade in my life.

●マリオだけが、私の親友でした。
(≒マリオだけが、唯一の友達でした。)
Mario was my only friend.

伊集院光とらじおと英会話と | TBSラジオ | 2020/3/16/月 10:41-11:00 http://radiko.jp/share/?sid=TBS&t=20200316104047

radikoで放送をお聴きいただけます(放送後1週間まで/首都圏エリア無料)

3月22日(日)までお聞きいただけます。